Les légendes des Îles de la Madeleine : ou les gens des Îles de la Madeleine

Le projet du père Anselme Chiasson est impressionnant par sa simplicité et sa détermination. Il décida de questionner, et certainement dans plusieurs cas de simplement laisser parler, les Madelinots sur les légendes qui peuplent leur imaginaire collectif. Entre leur passé et notre présent se trouve un univers d’imaginaires et de beauté que les mots collectés par le père Anselme rendent accessibles à tous. Ces histoires m’ont fait ressentir l’isolement qui définissait autrefois la vie des gens qui peuplaient les Îles de la Madeleine. J’ai apprécié la mission que s’était donnée le père Chiasson à titre de témoin, en retranscrivant les histoires sans y laisser sa marque afin de préserver, avant toute autre chose, l’authenticité des couleurs de la culture acadienne.

 

J’ai particulièrement apprécié la manière dont le recueil est construit. Plus précisément, les légendes du livre sont regroupées en cinq parties : inspiration historique, inspiration religieuse, relatives aux démons, relatives aux êtres doués de pouvoirs surnaturels et, finalement, relatives aux êtres ou aux esprits qui vivent en dehors des humains. Lire ces histoires, aussi diversifiées que divertissantes, fut un réel plaisir, parfait pour me faire passer à travers les chaleurs de l’été.

 

Carole-Ann Perron,

stagiaire

Section: