Car notre histoire a commencé il y a très longtemps, à Jérusalem, du temps du roi Salomon, voilà déjà 3000 ans de cela.
On dit que, lorsque l’Éternel demanda au roi Salomon quel don il voulait recevoir de Lui, Salomon ne demanda aucun bien matériel, mais plutôt la capacité de distinguer le vrai du faux et le bien du mal. C’est ainsi que Salomon devint sage parmi les sages. On venait de tous les coins du royaume d’Israël pour lui demander de porter jugement sur des cas difficiles.

Un jour, on lui présenta un cas étrange. Vous savez, à cette époque-là, il y avait à Jérusalem une petite boulangerie où l’on préparait le pain le plus croustillant, le plus savoureux, le plus délicieux qui soit. Ce pain exhalait un arôme extraordinaire qui se répandait dans toutes les ruelles du voisinage.
Ce jour-là, comme à l’accoutumée, il y avait une longue file de clients devant la boulangerie. La plupart venaient acheter du pain, bien sûr. Mais certains venaient juste pour le sentir. Parmi ceux-ci, il y avait une femme très pauvre, une mendiante, qui était venue se régaler de l’odeur du pain car elle n’avait pas mangé depuis deux jours. Mais voilà que le boulanger sort de sa boutique et lui demande :
— Qu’est-ce que tu fais là ?
— Je suis venue sentir l’odeur de votre pain.
— Sais-tu que tu dois me payer pour cela ?
— Comment ? Je dois vous payer pour sentir l’odeur de votre pain ? Mais ce n’est pas juste.

Aussitôt la longue file de clients se divisa. Les uns donnaient raison à la femme, mais d’autres donnaient raison au boulanger, jusqu’à ce que finalement quelqu’un ait proposé d’aller porter la cause devant le roi Salomon en personne. Et ils se dirigèrent vers le palais...

Avec Les contes des mille et une ères, tous, issus de la tradition juive, Oro Anahory-Librowicz, auteure-conteuse, entreprend une odyssée au cœur de l’humain. Elle restaure la mémoire perdue et, à travers sa propre culture, son vécu et sa vision du monde, elle rejoint l’Autre au plus profond de son humanité. Un témoignage vivant de la fragilité et de la persévérance de l’existence juive.

Livre avec CD