Le petit moulin
Il était une fois un garçon ni jeune, ni vieux, ni vaillant, ni paresseux, un que la vie n’avait pas gâté ni en intelligence ni en beauté, un comme il en existe encore aujourd’hui, prêt à tout miser sur la loterie.
Ce bonhomme avait gagné un petit moulin. Mais… un petit moulin bien particulier, un petit moulin pouvant contenter toutes ses volontés. Voulait-il manger du pain, du boudin ou du requin ? Il tournait la manivelle d’un côté et chantait à son engin : Petit moulin, mouds ! Petit moulin, mouds ! Petit moulin, mouds ! Beaucoup ! Beaucoup !
Voulait-il bloquer l’engrenage de son appareil tout usage ? Il chantait cet autre refrain : Petit moulin cesse ! Petit moulin cesse ! Petit moulin cesse tes largesses !
Contes populaires du Canada français regroupe dix-sept contes de Jani Pascal, dont neuf inédits, écrits dans une belle langue imagée et vivante. À la suite, notamment, des rééditions précieuses du père Anselme Chiasson, l’ouvrage se taille une belle place dans la collection « Mémoires » de Planète rebelle, qui vise particulièrement à faire connaître les contes et les légendes de notre patrimoine oral. C’est ce que nous propose Jani Pascal avec ces contes truculents, parfois drôles, souvent poétiques, qui évoquent bien l’imaginaire de nos ancêtres et sont accompagnés de dessins d’archives qui nous ramènent dans un passé somme toute pas si lointain. Sur le CD, on retrouve la voix de Marie Quat’Poches, joyeuse et vive, avis aux nostalgiques !
