Jean Antonin Billard

Né à Tours, en France, Jean Antonin Billard se met très vite à l’écoute d’autres voix outre frontières. Après de nombreux voyages, il se fixe à la croisée des chemins du Nouveau Monde : au Québec, en 1953. Au cinéma qu’il enseigne comme dans les livres qu’il lit, c’est la poésie qui traduit le mieux son désir d’un vivre multiple et différent. La traduction est pour lui un lieu d’écriture transférentielle. Il a reçu, en 1989, le prix du Gouverneur général pour sa traduction de The Phases of Love (Les Âges de l’amour), de Dorothy Livesay.